ontvangst / reception room

Bij de restauratie aan het eind van de twintigste eeuw heeft de architect een open oplossing bedacht, waardoor vanaf de begane grond tot in de nok van het pand kan worden gekeken. Hij creëerde daarvoor een hal, twee vides en een overloop.

 

In de hal achter de voordeur bevindt zich een ruime wc met toilet en urinoir. U wordt daarbij gade geslagen door leden van het Nederlandse koningshuis, hopelijk schrikt u dat niet af. In de hal zelf bevindt zich een buffetkast met spelletjes, mocht u zich vervelen. De twee raven Hugin en Munin houden in de gaten of u het huis netjes gebruikt.

Vanuit de hal kunt u via een deur met bovenboog - wat voorheen als een soort teruggeplaatste voordeur werd gezien als een teken van welstand - naar de woonkamer.

In de hal stond vroeger een klein keukenblok dat door de bakker werd gebruikt. Aan het einde van de gang die naar de keuken gaat stond vroeger een waterpomp. Die bevond zich tegen de huidige keukenwand naast het raampje met spiegelglas. De pomp haalde haar water uit een waterkelder, die zich onder de huidige keuken bevindt. Deze waterkelder is er nog steeds. Het bestaat uit een gewelf gemetseld van zogenaamde geeltjes, met estrikken op de vloer. Door een houten luik was de kelder bereikbaar.

 

Vanuit de hal leidt een trap naar de eerste verdieping waar zich de vide bevindt. Met een opstapje kom je vervolgens in de overloop van het hoofdgebouw. Hier bevindt zich de trap naar de tweede verdieping.

 

De voordeur wordt nagenoeg niet gebruikt. Het is de gewoonte om via de zijkant en de binnentuin de achterdeur naar de keuken te gebruiken. Voor u als gast is dat ook de meest eenvoudige toegang.

 

For English watch below the pictures 

In the restoration at the end of the twentieth century, the architect created an open solution, whereby starting from the ground floor to the ridge of the property can be looked at. He created a hall, two voids and an overflow.
 
In the hall behind the front door there is a spacious bathroom with toilet and urinal. You will be watched by members of the Dutch Royal family, hopefully it does not scare you. In the hall itself is a sideboard with games, if you are bored. The two ravens Hugin and Munin check if you keep the house neat.
From the hall you can use a door with topbow to the living room was made, previously used as a kind of front door that could be seen as a sign of success.
In the hall was formerly a small kitchen block that was used by the baker. At the end of the corridor that goes to the kitchen used to be a water pump. That stood against the current kitchen wall next to the window with mirror glass. The pump took out her water from a water cellar, located under the current kitchen. This water cellar is still there. It consists of brick vaults of so-called geeltjes, with estrick tiles to on the floor. By a wooden hatch was the basement accessible.
 
From the hall leads a staircase to the first floor where the mezzanine is. With some small stair steps to get in the overflow of the main building. Here is the staircase to the second floor.

 

The front door is almost not in use. It is habit to use the courtyard and the back door to the kitchen. For you as a guest that is also the most easy access.